1
00:00:11,680 --> 00:00:14,720
ওয়াসিম ভাই,
আপনি 200 সংখ্যা অতিক্রম করতে প্রস্তুত।

2
00:00:15,440 --> 00:00:16,960
126,

3
00:00:17,880 --> 00:00:22,040
127, 128।

4
00:00:22,160 --> 00:00:25,240
ওয়াসিম ভাই,
জেলর আপনার জন্য পাঠিয়েছে।

5
00:00:29,080 --> 00:00:33,160
129, 130...

6
00:00:34,000 --> 00:00:36,760
আপনি মুখ্যমন্ত্রীকে আপনার জন্য অপেক্ষা করেছেন!

7
00:00:37,400 --> 00:00:39,360
পুরো রাজ্য আমার জন্য অপেক্ষা করছে।

8
00:00:39,640 --> 00:00:40,640
প্রকৃতপক্ষে.

9
00:00:41,280 --> 00:00:43,600
রাষ্ট্রের তোমাকে দরকার, ওয়াসিম।

10
00:00:45,200 --> 00:00:46,600
এটা সবসময় ছিল.

11
00:00:47,400 --> 00:00:49,240
কিন্তু এবার তোমার আমাকে দরকার।

12
00:00:52,200 --> 00:00:53,520
নিজেকে মানানসই.

13
00:00:54,120 --> 00:00:56,159
সব ব্যবস্থা করা হয়।

14
00:00:56,160 --> 00:00:59,680
আমরা আগামীকাল আদালতের আদেশ পাব
এবং আপনাকে রাষ্ট্রীয় কারাগারে স্থানান্তরিত করা হবে।

15
00:01:03,560 --> 00:01:05,120
আমার কিছু শর্ত আছে।

16
00:01:06,920 --> 00:01:07,920
বলুন।

17
00:02:01,480 --> 00:02:05,840
স্যার, বিজয় সিং একটি ধাক্কা দিয়ে ফিরে এসেছেন।

18
00:02:05,960 --> 00:02:09,600
তিনি বিলালকে নামিয়ে দেন
এবং শীঘ্রই ওয়াসিমের পিছনে যাবে।

19
00:02:12,200 --> 00:02:17,160
সরস্বতীদেবীকে আনা উচিত হয়নি
ফিরেছেন ওয়াসিম খান।

20
00:02:19,000 --> 00:02:20,400
সে ঘুমন্ত সিংহকে জাগিয়ে তুলল।

21
00:02:20,600 --> 00:02:22,960
স্যার, বিজয় সিং আবার দেখা দেয়নি

22
00:02:23,120 --> 00:02:25,800
শুধু ওয়াসিম খানের ফিরে আসার কারণে।

23
00:02:26,400 --> 00:02:29,880
- তারপর?
- একটা বড় কারণ আছে, রোলি সিং,

24
00:02:31,000 --> 00:02:32,279
বিজয় সিংয়ের স্ত্রী।

25
00:02:32,280 --> 00:02:35,200
সে হিসেবে বসবাস করছিল
2 বছর থেকে একজন বিধবা।

26
00:02:35,520 --> 00:02:36,520
তাই?

27
00:02:37,320 --> 00:02:38,880
ম্যাডাম, আমার কাছে খারাপ খবর আছে।

28
00:02:39,360 --> 00:02:41,439
ইন্টেল অনুযায়ী,

29
00:02:41,440 --> 00:02:45,120
সমাজিক ক্রান্তি পার্টির 14 জন বিধায়ক
দুর্বৃত্ত যেতে পারে।

30
00:02:45,600 --> 00:02:47,160
তারা অনাস্থা ভোট আনতে পারে।

31
00:02:47,400 --> 00:02:50,680
অর্জুন, এসবের পেছনে কে?

32
00:02:52,080 --> 00:02:53,239
আমরা এটা করছি, ম্যাডাম.

33
00:02:53,240 --> 00:02:54,240
কিন্তু...

34
00:02:54,720 --> 00:02:56,640
14 জন বিধায়ক শত্রুতা করার আগে,

35
00:02:57,720 --> 00:02:59,400
আমাদের কিছু করতে হবে।

36
00:03:00,800 --> 00:03:01,800
কি?

37
00:03:02,240 --> 00:03:04,040
বিরোধী দল ভাঙতে হবে।

38
00:03:04,720 --> 00:03:07,880
আমরা তাদের 15 জন বিধায়কের সাথে যোগাযোগ করছি।

39
00:03:10,840 --> 00:03:11,880
তাদের দাম কত?

40
00:03:14,480 --> 00:03:16,640
প্রতি এমএলএ 10 কোটি টাকা।

41
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
১০ কোটি টাকা?

42
00:03:20,760 --> 00:03:22,600
তাদের কি বিবেক নেই?

43
00:03:23,760 --> 00:03:26,640
ম্যাডাম, তারা ১৫ কোটি টাকা চেয়েছে

44
00:03:27,600 --> 00:03:29,320
এবং 10 এর জন্য সম্মত।

45
00:03:29,880 --> 00:03:31,360
এর চেয়ে কম কিছু করবে না।

46
00:03:32,920 --> 00:03:35,920
- মানে ১৫০ কোটি টাকা?
- হ্যাঁ।

47
00:03:36,160 --> 00:03:38,080
চিন্তার কিছু নেই ম্যাডাম।

48
00:03:38,720 --> 00:03:42,440
আমি একজন মানুষ খুঁজে পেয়েছি
যারা 100 কোটি টাকার ব্যবস্থা করতে পারে।

49
00:03:48,080 --> 00:03:49,240
কবে?

50
00:03:49,920 --> 00:03:50,920
কাল, ম্যাডাম।

51
00:03:55,880 --> 00:03:57,320
মিস্টার গুপ্তা!

52
00:03:58,280 --> 00:03:59,280
স্যার।

53
00:04:00,760 --> 00:04:03,160
তুমি আমাকে শান্তিতে হাঁটতেও দেবে না।

54
00:04:04,040 --> 00:04:06,040
স্যার, আমরা আপনাকে স্প্রিন্ট করতে চাই!

55
00:04:07,800 --> 00:04:10,440
আপনাকে আরও সহায়ক হতে হবে
এইবার, মিস্টার গুপ্তা।

56
00:04:12,160 --> 00:04:14,160
আমি একজন ব্যবসায়ী, অর্জুন জি।

57
00:04:15,400 --> 00:04:18,480
আমি লাভ ছাড়া কাউকে সাহায্য করি না।

58
00:04:19,480 --> 00:04:22,199
আপনি এই সময় একটি বিশাল দাবি করেছেন.

59
00:04:22,200 --> 00:04:23,240
আসুন, স্যার।

60
00:04:24,080 --> 00:04:26,599
কাছে জমি চাই
দিল্লি-কানপুর হাইওয়ে

61
00:04:26,600 --> 00:04:28,160
কৃষি হারে।

62
00:04:30,000 --> 00:04:31,039
ফাইন।

63
00:04:31,040 --> 00:04:32,960
3টি উৎপাদন কারখানা

64
00:04:33,640 --> 00:04:35,480
10 বছরের কর ছুটি সহ।

65
00:04:38,040 --> 00:04:39,040
সম্পন্ন

66
00:04:39,160 --> 00:04:41,960
কিন্তু, স্যার, আমাদের একটা শর্ত আছে।

67
00:04:43,200 --> 00:04:44,920
আমরা পুরো নগদ প্রয়োজন

68
00:04:45,120 --> 00:04:47,720
তিন দিনের মধ্যে বিতরণ করা হবে।

69
00:04:50,760 --> 00:04:51,880
সম্পন্ন

70
00:04:52,680 --> 00:04:54,320
- আর একটা কোলে?
- অবশ্যই।

71
00:04:55,560 --> 00:04:56,959
গুলি কোথা থেকে এলো?

72
00:04:56,960 --> 00:04:58,640
- গুলি ছিল।
- কোথা থেকে?

73
00:04:59,880 --> 00:05:01,560
- ওদিকে।
- তাড়াতাড়ি কর।

74
00:05:01,960 --> 00:05:04,000
- থামো।
- থামো।

75
00:05:04,480 --> 00:05:05,680
থামো।

76
00:05:06,960 --> 00:05:09,080
- সে পালাচ্ছে।
- থামো।

77
00:05:09,800 --> 00:05:10,800
তাড়াতাড়ি কর।

78
00:05:11,080 --> 00:05:12,480
আসুন স্যার চেক করা যাক.

79
00:05:15,240 --> 00:05:16,280
লাশগুলো কোথায়?

80
00:05:16,920 --> 00:05:20,199
গতকাল রাতে মুখ্যমন্ত্রী সরস্বতীদেবীর
ব্যক্তিগত উপদেষ্টা অর্জুন প্রসাদ

81
00:05:20,200 --> 00:05:24,440
এবং সুপরিচিত শিল্পপতি শঙ্কর গুপ্ত
রহস্যজনকভাবে নিহত হয়েছেন।

82
00:05:24,600 --> 00:05:26,239
একটি গাড়িতে তাদের লাশ পাওয়া গেছে।

83
00:05:26,240 --> 00:05:30,560
আশ্চর্যের বিষয়, বিপুল পরিমাণ কোকেন
এবং গাড়িতে নগদ টাকাও পাওয়া গেছে।

84
00:05:30,720 --> 00:05:33,999
তারা মাঝখানে ছিল বলে ধারণা করা হচ্ছে
একটি বিশাল চুক্তি

85
00:05:34,000 --> 00:05:37,080
কিন্তু জিনিস দক্ষিণে চলে গেছে
এবং তারা একে অপরকে গুলি করে।

86
00:05:37,400 --> 00:05:41,120
এ নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে মুখ্যমন্ত্রীর দিকে
এবং তার সরকার।

87
00:05:41,480 --> 00:05:43,160
এটা বিশ্বাস করা হয় যে তারা ছিল...

88
00:05:45,520 --> 00:05:46,920
দেখতে থাকুন!

89
00:05:47,360 --> 00:05:48,960
কারা এই কাজ করেছে খুঁজে বের করুন।

90
00:05:49,520 --> 00:05:51,200
২৪ ঘণ্টার মধ্যে রিপোর্ট চাই।

91
00:05:51,600 --> 00:05:52,600
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

92
00:05:56,400 --> 00:05:58,160
এটি আমার উপর সরাসরি আঘাত ছিল।

93
00:06:00,600 --> 00:06:03,280
কেউ তাদের চুক্তি সম্পর্কে জানত.

94
00:06:05,920 --> 00:06:07,320
এটা কে হতে পারে?

95
00:06:09,480 --> 00:06:10,880
আমরা শীঘ্রই জানতে পারবেন, ম্যাডাম.

96
00:06:11,640 --> 00:06:13,240
আমি পাত্তা দিই না।

97
00:06:14,080 --> 00:06:15,280
আমার টাকা দরকার

98
00:06:15,800 --> 00:06:18,880
এবং শুধুমাত্র অর্জুন সাহায্য করতে পারে.

99
00:06:20,040 --> 00:06:21,480
তিনি এটি বাছাই এই কাছাকাছি ছিল.

100
00:06:25,640 --> 00:06:27,000
টাকা ছাড়া,

101
00:06:28,440 --> 00:06:29,640
এই সরকারের পতন হবে।

102
00:06:34,200 --> 00:06:35,680
- হ্যালো।
- স্যার, ফ্যাক্স এসেছে।

103
00:06:36,080 --> 00:06:37,680
- হ্যাঁ, অফিসে।
- ঠিক আছে স্যার।

104
00:06:38,320 --> 00:06:39,560
ভিতরে

105
00:06:40,480 --> 00:06:43,280
আইটি মন্ত্রণালয় থেকে একটি ফ্যাক্স আছে.

106
00:06:43,880 --> 00:06:44,640
কি সম্পর্কে?

107
00:06:44,800 --> 00:06:47,800
এই জগাখিচুড়ি দেওয়া, আপনি এই মিস.

108
00:06:48,120 --> 00:06:52,000
মোবাইল সেক্টরকে উৎসাহিত করা
দেশে,

109
00:06:52,200 --> 00:06:55,600
রাজ্য সরকার লাইসেন্স বরাদ্দ করবে

110
00:06:55,720 --> 00:06:59,759
ব্যক্তিগত ব্যবসার কাছে
মোবাইল টাওয়ার স্থাপন করতে।

111
00:06:59,760 --> 00:07:02,639
এই কাজটি সম্পূর্ণ করতে
নির্ধারিত সময়ের মধ্যে,

112
00:07:02,640 --> 00:07:05,119
তাদের ৬ মাস সময় দেওয়া হবে।

113
00:07:05,120 --> 00:07:09,040
এটা এই পদক্ষেপ বিশ্বাস করা হয়
রাজ্যগুলিকে সাহায্য করবে...

114
00:07:11,160 --> 00:07:12,320
ম্যাডাম...

115
00:07:13,320 --> 00:07:14,760
- ম্যাডাম।
- আমাকে দাও।

116
00:07:15,520 --> 00:07:16,520
ধন্যবাদ

117
00:07:17,120 --> 00:07:21,000
ম্যাডাম, প্রতিটি সমস্যার সমাধান আছে।

118
00:07:21,960 --> 00:07:26,480
মোবাইল টাওয়ার সবচেয়ে লাভজনক হবে
ভবিষ্যতে ব্যবসা।

119
00:07:26,880 --> 00:07:28,080
আপনি এটা ভাল জানেন.

120
00:07:28,280 --> 00:07:33,040
আপনি যদি একটি বিশ্বস্ত সাহায্য
ব্যবসায়ী লাইসেন্স পান,

121
00:07:34,240 --> 00:07:36,360
আপনি যে কোনো পরিমাণ চার্জ করতে পারেন।

122
00:07:36,600 --> 00:07:38,640
এটা একটা জয় জয়ের পরিস্থিতি, ম্যাডাম।

123
00:07:43,120 --> 00:07:44,760
আপনি কমলেশ আগরওয়ালকে জানেন, তাই না?

124
00:07:44,920 --> 00:07:46,560
হ্যাঁ।

125
00:07:46,680 --> 00:07:48,280
তার সাথে একটি মিটিং সেট করুন।

126
00:07:48,400 --> 00:07:49,920
অবশ্যই, ম্যাডাম।

127
00:07:50,680 --> 00:07:51,920
নিশ্চিন্ত থাকুন।

128
00:08:04,800 --> 00:08:07,000
স্বাগতম, কমলেশ।

129
00:08:07,520 --> 00:08:11,200
ম্যাডাম, কমলেশ আগরওয়াল
একজন সুপরিচিত শিল্পপতি।

130
00:08:11,360 --> 00:08:13,480
- অটোমোবাইল...
- আমি সচেতন।

131
00:08:13,880 --> 00:08:15,960
-তাই ওকে ডেকে পাঠিয়েছি।
- ধন্যবাদ।

132
00:08:17,320 --> 00:08:18,720
কমলেশ জি,

133
00:08:19,200 --> 00:08:20,960
- আমি তাড়া করতে কাটা হবে.
- হ্যাঁ।

134
00:08:21,440 --> 00:08:23,920
আপনি লাইসেন্স পাবেন

135
00:08:24,200 --> 00:08:26,160
মোবাইল টাওয়ার স্থাপন করতে
পুরো পূর্বাঞ্চল জুড়ে।

136
00:08:26,280 --> 00:08:27,560
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ম্যাডাম.

137
00:08:27,720 --> 00:08:29,200
600 কোটি টাকার একটি নিলাম

138
00:08:29,520 --> 00:08:32,160
এবং আপনি একমাত্র প্রতিযোগী হবেন।

139
00:08:33,000 --> 00:08:33,880
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।

140
00:08:34,040 --> 00:08:36,600
কিন্তু ম্যাডাম 20% পায়

141
00:08:37,000 --> 00:08:38,800
দলীয় তহবিল হিসেবে ২০ কোটি টাকা

142
00:08:39,200 --> 00:08:40,920
এবং 100 কোটি নগদ।

143
00:08:41,920 --> 00:08:44,280
ম্যাডাম, এটা একটু বেশি।

144
00:08:44,400 --> 00:08:46,759
কমলেশ জি, শুধু হ্যাঁ বলুন
এবং আমরা আলোচনা করব...

145
00:08:46,760 --> 00:08:47,960
কোন আলোচনা.

146
00:08:48,520 --> 00:08:49,600
এই চুক্তি.

147
00:08:51,800 --> 00:08:52,920
ঠিক আছে, ম্যাডাম।

148
00:08:53,440 --> 00:08:54,440
আমি ভিতরে আছি

149
00:08:54,760 --> 00:08:57,440
তবে নিলামের পরই টাকা দেব।

150
00:08:57,840 --> 00:08:58,840
করবে।

151
00:08:59,440 --> 00:09:01,880
হোটেল ক্যাপিটালে নিলাম অনুষ্ঠিত হবে
বুধবার গর্ব।

152
00:09:02,920 --> 00:09:05,160
24 ঘন্টার মধ্যে
লাইসেন্স সংগ্রহের জন্য,

153
00:09:05,640 --> 00:09:07,119
আপনি আমাদের দিতে হবে.

154
00:09:07,120 --> 00:09:08,360
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

155
00:09:08,480 --> 00:09:09,480
এটা সম্পন্ন বিবেচনা.

156
00:09:10,280 --> 00:09:11,400
- চমৎকার।
- ধন্যবাদ।

157
00:09:14,440 --> 00:09:15,600
আপনার আসন গ্রহণ করুন.

158
00:09:17,320 --> 00:09:19,600
আমরা নিলাম শুরু করব।

159
00:09:19,760 --> 00:09:21,280
সব ঠিক হয়ে গেছে ম্যাডাম।

160
00:09:22,040 --> 00:09:23,720
তুমি আমার প্রতি বিশ্বাস দেখিয়েছ।

161
00:09:24,000 --> 00:09:25,960
আমাদের লাইসেন্স থাকবে
শীঘ্রই আমাদের পকেটে।

162
00:09:26,080 --> 00:09:30,039
আপনি কেন্দ্রীয় সম্পর্কে সচেতন
সরকারের ঘোষণা

163
00:09:30,040 --> 00:09:32,160
আজ এই 2G টাওয়ার নিলামে নেতৃত্ব দিচ্ছে।

164
00:09:32,280 --> 00:09:34,880
এই দরপত্রে সর্বোচ্চ দরদাতা মো

165
00:09:35,400 --> 00:09:39,120
এস এন ইন্ডাস্ট্রির জন্য মিঃ কমলেশ আগরওয়াল।

166
00:09:40,200 --> 00:09:41,320
অভিনন্দন।

167
00:09:41,640 --> 00:09:43,040
কিন্তু সে কোথায়?

168
00:09:44,280 --> 00:09:47,320
আপনি কিভাবে টেন্ডার বরাদ্দ করতে পারেন
তার অনুপস্থিতিতে?

169
00:09:47,600 --> 00:09:49,760
অপেক্ষা করবেন না, স্যার।
বিড দিয়ে শুরু করুন।

170
00:09:49,880 --> 00:09:51,119
নিলাম সম্পূর্ণ করুন।

171
00:09:51,120 --> 00:09:53,200
কমলেশ আগরওয়াল কোথায়?

172
00:09:55,920 --> 00:09:57,440
আমি খুঁজে বের করব।

173
00:10:09,880 --> 00:10:11,880
এটা সুইচ অফ.

174
00:10:15,040 --> 00:10:17,600
আপনি দেখতে পারেন,
গাড়ি আসতে চলেছে

175
00:10:17,720 --> 00:10:21,399
স্যার, একটা প্রশ্ন।
হঠাৎ কি তোমাকে এখানে এনেছে?

176
00:10:21,400 --> 00:10:23,679
আপনি এই টেন্ডার ব্যাগ?

177
00:10:23,680 --> 00:10:24,959
বীরেন্দ্র জি, একটা প্রশ্ন।

178
00:10:24,960 --> 00:10:27,440
যা আপনাকে আত্মবিশ্বাসী করে তোলে
এই টেন্ডার সম্পর্কে?

179
00:10:32,280 --> 00:10:36,160
স্যার, আপনার কি মনে হয় না সেখানে পারে
অন্যান্য শক্তিশালী প্রতিযোগী হতে?

180
00:10:36,400 --> 00:10:40,520
এটি ছিল নিলামের শেষ পর্ব।

181
00:10:40,800 --> 00:10:44,760
তবে সর্বোচ্চ দরদাতা
এখানে উপস্থিত নেই

182
00:10:44,960 --> 00:10:47,880
- তাই...
- অনুগ্রহ করে আমার প্রস্তাব গ্রহণ করুন

183
00:10:48,120 --> 00:10:49,880
এবং 100 কোটি যোগ করুন

184
00:10:50,000 --> 00:10:52,480
শেষ বিড পর্যন্ত.

185
00:10:52,640 --> 00:10:54,120
এটা কিভাবে সম্ভব, স্যার?

186
00:10:54,240 --> 00:10:56,279
আমাদের অনুসরণ করার জন্য একটি প্রক্রিয়া আছে।

187
00:10:56,280 --> 00:10:58,240
আমি জানি।

188
00:10:59,240 --> 00:11:00,640
- সমর।
- হ্যাঁ।

189
00:11:08,520 --> 00:11:11,360
স্যার, আশা করি আপনি সন্তুষ্ট।

190
00:11:13,440 --> 00:11:17,120
পূর্বাঞ্চলের টেলিকম
লাইসেন্স দেওয়া হয়

191
00:11:17,320 --> 00:11:21,080
বীরেন্দ্র প্রতাপ সিংয়ের ধনদীলক্ষ্মী
কোম্পানির গ্রুপ।

192
00:11:22,800 --> 00:11:23,800
ধন্যবাদ

193
00:11:31,880 --> 00:11:34,800
বীরেন্দ্র প্রতাপ লাইসেন্স চুরি করেছে
আমাদের নাকের নিচে থেকে!

194
00:11:34,960 --> 00:11:37,359
- ম্যাডাম, সবকিছু সেট করা ছিল কিন্তু...
- চুপ কর।

195
00:11:37,360 --> 00:11:39,920
আপনি সেখানে কি ঘটেছে দেখেছেন.

196
00:11:40,040 --> 00:11:42,160
এতে বিপর্যয় আসবে।

197
00:11:42,320 --> 00:11:43,480
আপনার কোন ধারণা নেই।

198
00:11:43,600 --> 00:11:45,119
ম্যাডাম, এখানে আমার দোষ নেই।

199
00:11:45,120 --> 00:11:49,320
বিশ্বাস করাটাই আমার দোষ
আপনার মত একটি nincompoop.

200
00:11:49,920 --> 00:11:51,200
আপনার ভাই ঠিক বলেছেন।

201
00:11:51,360 --> 00:11:53,800
আপনি ভাল লাঠি
আপনি যা বুঝতে পারেন

202
00:11:53,920 --> 00:11:55,080
গরুর অভয়ারণ্য চালানোর মতো।

203
00:11:55,240 --> 00:11:57,480
- ম্যাডাম...
- অবিলম্বে কার্যকর,

204
00:11:57,800 --> 00:11:59,760
তুমি পশু বানিয়েছ
কৃষিমন্ত্রী।

205
00:11:59,920 --> 00:12:01,680
আপনি পশুপালন মন্ত্রণালয় পরিচালনা করবেন।

206
00:12:01,800 --> 00:12:04,160
নতুন মন্ত্রী
বাণিজ্য ও শিল্পের

207
00:12:04,400 --> 00:12:05,680
রোলি সিং হবেন।

208
00:12:06,760 --> 00:12:08,800
- রোলি?
- বের হও।

209
00:12:34,720 --> 00:12:37,079
বাহ, আপনি প্রস্তুত.

210
00:12:37,080 --> 00:12:39,520
- তোমার বিজয়ের কথা শুনেছি।
- দারুণ।

211
00:12:43,520 --> 00:12:45,480
তুমি সবসময় সফল হও।

212
00:12:45,680 --> 00:12:47,800
আমি তোমার সাথে ঘুরবো।

213
00:12:47,960 --> 00:12:49,559
- অভিনন্দন।
- তোমার কাছেও।

214
00:12:49,560 --> 00:12:50,239
ধন্যবাদ, শ্যালিকা।

215
00:12:50,240 --> 00:12:54,000
নভ্যা, আমার বাবু!

216
00:12:54,560 --> 00:12:55,560
হাই

217
00:12:55,720 --> 00:12:59,320
তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।
আমরা আপনাকে টিভিতে দেখেছি।

218
00:12:59,680 --> 00:13:01,640
- খুব গরম!
- সবসময়।

219
00:13:02,760 --> 00:13:05,200
বাবা, আমার সাথে কথা বলবেন না।
আমি আপনার উপর ক্ষিপ্ত.

220
00:13:05,320 --> 00:13:06,399
কেন?

221
00:13:06,400 --> 00:13:09,320
আমি ঘোড়ায় চড়ার অনুশীলনের জন্য প্রস্তুত ছিলাম।

222
00:13:09,480 --> 00:13:11,199
কেন আপনি এটা বাতিল পেতে?

223
00:13:11,200 --> 00:13:14,280
আমি ভয় পেয়েছিলাম পাছে তুমি পড়ে যাবে
এবং নিজেকে আহত

224
00:13:14,960 --> 00:13:16,519
ঠিক আছে। কিন্তু রাইফেল গুলি...

225
00:13:16,520 --> 00:13:17,999
- তাতে আপত্তি করবেন না।
- হ্যাঁ।

226
00:13:18,000 --> 00:13:20,480
আগামী শনিবার কিন্তু শুধু ফল।

227
00:13:20,640 --> 00:13:21,920
স্পষ্টতই, বাবা।

228
00:13:22,960 --> 00:13:24,920
আপনার কি পুরো কলেজে উপস্থিতি আছে?

229
00:13:25,440 --> 00:13:28,160
কে পাত্তা দেয়! এটা আমার দাদার কলেজ।

230
00:13:28,360 --> 00:13:30,400
দেখো সে কত জেদি!

231
00:13:30,560 --> 00:13:31,800
তিনি সবসময় তার উপায় জিনিস আছে.

232
00:13:31,960 --> 00:13:34,720
আমার মেয়ে পায়
সে যা চায় তাই করতে।

233
00:13:37,880 --> 00:13:38,880
মাফ করবেন।

234
00:13:56,600 --> 00:14:00,000
চাকাগুলো সচল থাকে
তোমার অপমানের প্রতিশোধ নিতে, বাবা।

235
00:14:05,480 --> 00:14:08,280
সরস্বতীদেবী তোমার কাছ থেকে অনেক কিছু ছিনিয়ে নিয়েছে।

236
00:14:11,560 --> 00:14:13,080
আমি সব ফিরে পেতে হবে.

237
00:14:17,040 --> 00:14:19,120
এ রাজ্য তোমারই ছিল

238
00:14:21,120 --> 00:14:22,160
এবং সবসময় হবে।

239
00:14:33,080 --> 00:14:36,200
আমি ভাবছিলাম তুমি ফোন করনি কেন?

240
00:14:38,520 --> 00:14:42,640
বীরেন্দ্র, তোমার পরিবার
এবং আমি অনেক দূরে ফিরে যাই।

241
00:14:43,440 --> 00:14:45,720
আমি আপনার বাবাকে গভীর শ্রদ্ধা করি।

242
00:14:46,120 --> 00:14:47,760
একে অপরের সাথে মারামারি

243
00:14:47,920 --> 00:14:50,800
আমাদের এবং রাষ্ট্র উভয়েরই ক্ষতি করবে।

244
00:14:51,000 --> 00:14:52,160
আপনি কি চান?

245
00:14:53,520 --> 00:14:54,960
আমার একটা অফার আছে।

246
00:14:55,080 --> 00:14:56,159
হুম।

247
00:14:56,160 --> 00:14:57,920
আমার ক্যাবিনেটে যোগ দিন।

248
00:14:59,040 --> 00:15:00,200
আপনার পছন্দের যে কোনো মন্ত্রণালয় নিন।

249
00:15:02,200 --> 00:15:04,240
এটা একটা বিশাল অফার।

250
00:15:05,920 --> 00:15:07,080
কিন্তু

251
00:15:08,480 --> 00:15:10,800
আমি ফোনে উত্তর দেব না।

252
00:15:12,000 --> 00:15:13,880
উত্তরের জন্য অপেক্ষা করুন।

253
00:15:15,720 --> 00:15:16,800
আমি অপেক্ষা করব

254
00:15:40,560 --> 00:15:45,680
ম্যাডাম, আমরা অর্জুন প্রসাদকে চিড় করিনি
এবং গুপ্তের হত্যাকাণ্ড এখনও।

255
00:15:46,280 --> 00:15:50,079
এটা স্পষ্ট কেউ শক্তিশালী
এই সব পিছনে আছে

256
00:15:50,080 --> 00:15:53,160
যার কিছুই নেই
অপরাধ জগতের সাথে কি করতে হবে।

257
00:15:53,680 --> 00:15:55,080
বীরেন্দ্র প্রতাপ সিং?

258
00:15:55,920 --> 00:15:59,279
প্রমাণ ছাড়া নাম নিতে পারি না।

259
00:15:59,280 --> 00:16:01,040
আপনিও কি তাকে ভয় পান?

260
00:16:02,280 --> 00:16:03,800
তিনি মহান প্রভাব ফলন

261
00:16:04,080 --> 00:16:07,279
রাজনীতি, ব্যবসা থেকে পুলিশ।

262
00:16:07,280 --> 00:16:08,320
ডিজিপি স্যার,

263
00:16:09,160 --> 00:16:11,720
তার প্রশংসা গাওয়া বন্ধ করুন।

264
00:16:14,520 --> 00:16:16,600
ম্যাম, কমলেশ এসেছে।

265
00:16:18,040 --> 00:16:19,160
আপনি চলে যেতে পারেন.

266
00:16:19,520 --> 00:16:21,200
আমার নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করুন।

267
00:16:21,360 --> 00:16:22,360
ঠিক আছে।

268
00:16:28,120 --> 00:16:29,120
তাকে ভিতরে পাঠাও।

269
00:16:29,280 --> 00:16:30,280
হ্যাঁ।

270
00:16:44,520 --> 00:16:45,720
আমার কোন উপায় ছিল না, ম্যাডাম।

271
00:16:46,880 --> 00:16:48,400
আমি তোমার সাথে দেখা করতে পারিনি।

272
00:16:48,800 --> 00:16:51,240
বীরেন্দ্র প্রতাপ আমাকে অপহরণ করেছে

273
00:16:52,120 --> 00:16:53,480
এবং আমাকে লক আপ.

274
00:16:57,040 --> 00:17:00,920
তিনি আপনার জন্য একটি বার্তা পাঠিয়েছেন.

275
00:17:01,720 --> 00:17:02,720
কি?

276
00:17:03,320 --> 00:17:07,680
তিনি বলেন, তিনি যোগ দেবেন না

277
00:17:11,320 --> 00:17:13,560
আপনার মন্ত্রিসভা।

278
00:17:16,280 --> 00:17:17,280
এবং...

279
00:17:18,280 --> 00:17:19,280
আর কি?

280
00:17:19,400 --> 00:17:20,720
তিনি ড

281
00:17:22,360 --> 00:17:23,920
সে ভিক্ষা গ্রহণ করে না।

282
00:17:24,720 --> 00:17:27,240
- যখন সে কিছু চায়...
- কি?

283
00:17:28,520 --> 00:17:31,680
যখন সে কিছু চায়,
সে এটা ছিনিয়ে নেয়।

284
00:17:31,800 --> 00:17:32,960
বখাটে !

285
00:17:36,720 --> 00:17:39,199
আমাকে মারো ম্যাডাম।

286
00:17:39,200 --> 00:17:40,200
চুপ।

287
00:17:40,440 --> 00:17:41,440
শান্ত.

288
00:17:43,160 --> 00:17:44,160
তাকে নিয়ে যান।

289
00:17:44,640 --> 00:17:45,640
সরান।

290
00:18:06,280 --> 00:18:07,880
চমৎকার পদক্ষেপ, বীরেন্দ্র।

291
00:18:09,680 --> 00:18:12,959
আমাদের বাচ্চাদের শিকারে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়

292
00:18:12,960 --> 00:18:15,720
এবং তারা স্কুলে যাওয়ার আগে দাবা।

293
00:18:15,920 --> 00:18:18,240
আমি আগ্রহী নই
আপনার পারিবারিক ইতিহাসে।

294
00:18:19,640 --> 00:18:22,360
আমি জানি তুমি অর্জুনের পিছনে আছ
এবং গুপ্তের খুন।

295
00:18:23,960 --> 00:18:26,480
এটা একটা বড় অভিযোগ।

296
00:18:29,280 --> 00:18:30,640
আপনি মুখ্যমন্ত্রী।

297
00:18:31,080 --> 00:18:33,880
সরকার ও পুলিশ
আপনার ইশারায় আছে এবং কল.

298
00:18:34,200 --> 00:18:36,000
প্রমাণ পেয়ে আমাকে গ্রেফতার করুন।

299
00:18:36,400 --> 00:18:39,520
আমি সব সময় আইন মেনে চলি।

300
00:18:39,640 --> 00:18:42,000
ধাঁধার মধ্যে কথা বলো না, বীরেন্দ্র।

301
00:18:43,280 --> 00:18:45,040
আপনি নার্ভাস মনে হচ্ছে.

302
00:18:57,120 --> 00:19:00,400
- হ্যালো।
- স্যার, আমার মিটিং সেট করুন।

303
00:19:02,640 --> 00:19:03,559
কখন?

304
00:19:03,560 --> 00:19:05,920
অনুগ্রহ করে বুঝুন,
আমাকে চাপ দেওয়া হচ্ছে।

305
00:19:06,040 --> 00:19:08,520
শুধু বল কত সময় লাগবে।

306
00:19:08,640 --> 00:19:09,440
ঠিক আছে।

307
00:19:09,560 --> 00:19:11,920
দেখো, এই দিল্লি।

308
00:19:12,040 --> 00:19:14,240
জিনিস এখানে ভিন্নভাবে.

309
00:19:14,440 --> 00:19:16,240
একটা প্রক্রিয়া থাকতে হবে।

310
00:19:16,400 --> 00:19:19,080
আমি কি তাদের বা আপনি ক্যাটারিং করা উচিত?

311
00:19:23,200 --> 00:19:24,440
যাও।

312
00:19:25,200 --> 00:19:27,400
আপনি মুখ্যমন্ত্রী করেছেন
আপনার জন্য অপেক্ষা করুন!

313
00:19:28,520 --> 00:19:30,320
পুরো রাজ্য আমার জন্য অপেক্ষা করছে।

314
00:19:30,560 --> 00:19:31,560
প্রকৃতপক্ষে.

315
00:19:32,760 --> 00:19:34,640
সব ব্যবস্থা করা হয়।

316
00:19:34,800 --> 00:19:36,400
আমরা আগামীকাল আদালতের আদেশ পাব

317
00:19:36,800 --> 00:19:38,640
এবং আপনাকে রাষ্ট্রীয় কারাগারে স্থানান্তরিত করা হবে।

318
00:19:42,200 --> 00:19:43,480
আমার কিছু শর্ত আছে।

319
00:19:44,880 --> 00:19:47,920
- বলুন।
- আমার বিরুদ্ধে সব মামলা

320
00:19:49,000 --> 00:19:51,160
এক মাসের মধ্যে বরখাস্ত করা হবে।

321
00:19:53,920 --> 00:19:54,920
রাজি।

322
00:19:55,560 --> 00:19:56,680
আমার পুরুষদের সহ.

323
00:20:02,400 --> 00:20:03,400
ঠিক আছে।

324
00:20:05,920 --> 00:20:07,080
আর একটা শর্ত।

325
00:20:09,320 --> 00:20:11,480
আমি আমার হারানো প্রতিপত্তি ফিরে চাই।

326
00:20:14,040 --> 00:20:15,080
স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়।

327
00:20:24,400 --> 00:20:28,120
আমার আছে...
- স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়।

328
00:20:30,520 --> 00:20:31,760
ঠিক আছে।

329
00:20:38,600 --> 00:20:41,320
আমি বীরেন্দ্র প্রতাপকে ভিক্ষা করতে দেখতে চাই।

330
00:20:42,000 --> 00:20:43,160
নিশ্চিন্ত থাকুন

331
00:20:44,280 --> 00:20:46,240
সে আরও খারাপ পরিণতি দেখতে পাবে।

332
00:20:47,440 --> 00:20:50,720
পূর্বাঞ্চলে সর্বদা একটি মাত্র সিংহ ছিল

333
00:20:52,040 --> 00:20:53,800
আর তার নাম ওয়াসিম খান।

334
00:21:03,440 --> 00:21:06,880
আমরা একটি বড় পরিবর্তন দেখতে পেয়েছিলাম

335
00:21:07,040 --> 00:21:08,719
মুখ্যমন্ত্রী সরস্বতীর মন্ত্রিত্ব
বিভাগ আজ।

336
00:21:08,720 --> 00:21:12,640
নতুন রাষ্ট্রপতিকে স্বাগত জানাই
নারী শাখার

337
00:21:12,760 --> 00:21:14,680
উদ্ধত এবং প্রতিশ্রুতিশীল, রোলি রাই।

338
00:21:17,880 --> 00:21:20,000
এখানে।

339
00:21:21,800 --> 00:21:24,160
আপনি কি জানেন রোলি বুদ্ধিমান?

340
00:21:26,360 --> 00:21:29,080
সে আমার পরিবার থেকে এসেছে

341
00:21:29,640 --> 00:21:31,920
কিন্তু তুমি তার চেয়েও স্মার্ট।

342
00:21:33,320 --> 00:21:35,520
তিনি এখন বাণিজ্য মন্ত্রণালয় পরিচালনা করবেন!

343
00:21:37,160 --> 00:21:40,160
আমি আমার রক্ত দিয়েছি
এবং এটি লালনপালনে ঘাম

344
00:21:41,080 --> 00:21:44,120
- আর এখন রোলি ম্যানেজ করবে!
- স্যার?

345
00:21:46,040 --> 00:21:47,800
হ্যাঁ।

346
00:21:48,040 --> 00:21:52,280
রলি রঙিন পোশাকে সেজেছে
এবং কারো সাথে দেখা হয়।

347
00:21:53,080 --> 00:21:54,880
সত্যিই? কার সাথে দেখা হয়?

348
00:21:55,400 --> 00:21:57,720
আমি জানি না আমি নজর রাখব।

349
00:21:58,240 --> 00:22:01,360
আমি মুখ্যমন্ত্রীর বাড়ি দেখছি
এবং অফিসও।

350
00:22:02,080 --> 00:22:03,560
বড় ব্যাপার!

351
00:22:04,760 --> 00:22:08,880
আমি মনে করি আপনি আপনার দক্ষতা হারিয়েছেন.

352
00:22:09,640 --> 00:22:12,440
আমার মনে হয় রোলি কাউকে দেখছে।

353
00:22:12,920 --> 00:22:13,920
সত্যিই?

354
00:22:14,520 --> 00:22:15,520
নজর রাখুন।

355
00:22:15,760 --> 00:22:18,280
আমি তাকে ঈগলের মতো দেখছি।

356
00:22:18,800 --> 00:22:20,999
ভাল.

357
00:22:21,000 --> 00:22:22,320
- এখন যাও।
- ঠিক আছে।

358
00:22:25,040 --> 00:22:27,960
ঈগলের চোখ!
এখানে আসুন।

359
00:22:29,800 --> 00:22:30,800
আছে.

360
00:22:31,400 --> 00:22:33,079
- রাকেশ।
- হ্যাঁ।

361
00:22:33,080 --> 00:22:34,720
মহাকাশ থেকে যে যানবাহন?

362
00:22:34,880 --> 00:22:37,440
- এটা এখন এখানে.
- তাহলে দ্রুত লোড করুন।

363
00:22:37,560 --> 00:22:40,040
সবাই আজ ঘুমিয়ে পড়েছে।

364
00:22:40,560 --> 00:22:41,560
ছুন্নু,

365
00:22:43,720 --> 00:22:45,560
আগামী সপ্তাহে আমার স্ত্রীর জন্মদিন।

366
00:22:45,880 --> 00:22:48,240
আমি জানি যে আজ তার জন্মদিন।

367
00:22:49,600 --> 00:22:51,480
ওর জন্য একটা শাড়ি কিনলাম।

368
00:22:51,640 --> 00:22:52,640
তার কাছে পৌঁছে দিন।

369
00:22:52,880 --> 00:22:54,360
- জন্মদিনের উপহার?
- হ্যাঁ।

370
00:22:55,320 --> 00:22:56,320
এটা অসাধারণ.

371
00:22:57,680 --> 00:23:00,040
সে টিভিতে এলে তাকে বলুন

372
00:23:00,840 --> 00:23:02,240
তার এটা পরা উচিত।

373
00:23:02,960 --> 00:23:04,800
আমি তাকে দেখতে চাই.

374
00:23:05,080 --> 00:23:06,880
- ঠিক আছে।
-ওকে বল

375
00:23:07,680 --> 00:23:09,320
আমি শীঘ্রই তার সাথে দেখা করব।

376
00:23:10,040 --> 00:23:11,600
আমি সব পরিকল্পনা করেছি.

377
00:23:15,320 --> 00:23:16,840
তুমি হাসলে তোমাকে সুন্দর দেখায়।

378
00:23:19,040 --> 00:23:20,040
হ্যাঁ।

379
00:23:24,120 --> 00:23:27,520
স্যার, রোলি সিং চাপ তৈরি করছিলেন
দল ও সরকারের ওপর।

380
00:23:27,800 --> 00:23:30,200
সদানন্দ বিরক্ত হলেন।

381
00:23:30,720 --> 00:23:33,200
কেউ যে বছর বিনিয়োগ করেছে
কিছুতে

382
00:23:33,400 --> 00:23:36,000
এবং তার ভাই রামানন্দ রায়কে পেয়েছিলেন
এর জন্য হত্যা,

383
00:23:36,240 --> 00:23:39,080
কাউকে দেখতে সহ্য করতে পারে না
তার লুটপাট নিয়ে চলে যাও।

384
00:23:41,120 --> 00:23:42,600
আপনি ডারউইনের তত্ত্ব শুনেছেন?

385
00:23:44,320 --> 00:23:45,680
সারভাইভাল অফ দ্য ফিটেস্ট।

386
00:23:46,720 --> 00:23:49,320
এবং এখানে,
যোগ্যতম মানে পুরু চামড়াযুক্ত।

387
00:23:50,600 --> 00:23:52,000
সদানন্দ রায় তেলাপোকা

388
00:23:52,480 --> 00:23:54,240
যে সর্বনাশ বেঁচে থাকবে.

389
00:23:54,920 --> 00:23:57,280
যত বেশি নির্লজ্জ,
তিনি যতদিন বেঁচে থাকেন।

390
00:24:07,160 --> 00:24:08,279
স্যার, রাস্তা...

391
00:24:08,280 --> 00:24:11,400
আমি তোমাকে সাহায্য করব।
একটি আসন আছে.

392
00:24:11,760 --> 00:24:12,920
আপনি কি করছেন?

393
00:24:13,360 --> 00:24:15,240
- হ্যালো।
- ভালো।

394
00:24:17,280 --> 00:24:18,280
হ্যাঁ, স্যার?

395
00:24:18,520 --> 00:24:20,640
- তোমার কি মন হারিয়েছে?
- কেন?

396
00:24:21,400 --> 00:24:23,640
কানায় কানায় পূর্ণ করুন।

397
00:24:24,280 --> 00:24:25,120
হ্যাঁ।

398
00:24:25,280 --> 00:24:28,880
- হয় বস্তা না হয় আপনার দম বন্ধ হয়ে আসে।
- হ্যাঁ, স্যার।

399
00:24:29,120 --> 00:24:31,400
এটি সঠিকভাবে পূরণ করুন।

400
00:24:31,760 --> 00:24:32,760
স্যার।

401
00:24:33,480 --> 00:24:34,840
- হ্যাঁ।
- আমার কাছে খবর আছে।

402
00:24:35,000 --> 00:24:35,760
বলুন।

403
00:24:35,960 --> 00:24:38,200
চুন্নু রোলি সিংয়ের সাথে দেখা করে।

404
00:24:39,720 --> 00:24:40,720
বাস্তবের জন্য?

405
00:24:47,160 --> 00:24:48,160
এখন যাও।

406
00:24:56,320 --> 00:24:58,880
যদি তুমি আমাকে মিস কর,
আমাকেও গ্রেফতার করতে দাও।

407
00:24:59,000 --> 00:25:02,920
ওয়াসিম ভাই,
আমি চাই তুমি বরং বাইরে আসো।

408
00:25:03,160 --> 00:25:06,040
বিনা কারনে ফোন দিবেন না।

409
00:25:07,040 --> 00:25:08,240
আমাকে ডাকবে কেন?

410
00:25:08,840 --> 00:25:11,000
এই সময় এটা আমার জন্য না

411
00:25:12,360 --> 00:25:14,520
কিন্তু আপনার লাভ, ওয়াসিম ভাই।

412
00:25:14,960 --> 00:25:15,960
বাকল.

413
00:25:16,120 --> 00:25:17,320
আমার কাছে খবর আছে।

414
00:25:19,480 --> 00:25:20,920
বিজয় সিং বেঁচে আছেন।

415
00:25:31,520 --> 00:25:33,120
আমরা ঠিক করলাম সকাল ১১টা।

416
00:25:33,400 --> 00:25:34,760
সে শীঘ্রই এখানে আসবে।

417
00:25:36,400 --> 00:25:37,840
আজ রলির জন্মদিন।

418
00:25:38,240 --> 00:25:40,720
- সে অবশ্যই আমাকে দেখতে আসবে।
- হ্যাঁ।

419
00:25:44,600 --> 00:25:46,480
এ কেমন জীবন, ছুন্নু?

420
00:25:47,720 --> 00:25:49,320
মাঝে মাঝে অনুভব করি

421
00:25:50,760 --> 00:25:52,920
আমি আমার স্ত্রীর সাথে কথাও বলতে পারি না।

422
00:25:53,880 --> 00:25:55,280
আমরা গোপনে দেখা করি।

423
00:25:56,440 --> 00:25:57,560
বুঝলাম।

424
00:25:58,400 --> 00:26:01,720
আপনি এবং পুরো পরিবার জাহান্নাম দেখেছেন।

425
00:26:03,200 --> 00:26:05,040
দেখো আমি কি হয়ে গেছি!

426
00:26:06,520 --> 00:26:08,000
কিন্তু এটাই এখন আমার জীবন

427
00:26:09,160 --> 00:26:10,560
এবং আমি এটা গ্রহণ করেছি।

428
00:26:12,040 --> 00:26:16,320
সবকিছু ঈশ্বরের পরিকল্পনা অনুযায়ী যায়।

429
00:26:17,480 --> 00:26:20,200
রলি ফোনে কথা বলতে রাজি হননি।

430
00:26:21,080 --> 00:26:24,120
এসটিএফ কল ট্রেস করছে।

431
00:26:24,720 --> 00:26:26,280
আপনি জানেন কি হয়েছে
গোরখপুরে।

432
00:26:27,520 --> 00:26:29,280
সেজন্য সে বললো ফোন করবে না।

433
00:26:29,400 --> 00:26:32,560
পূর্বাঞ্চলের অর্ধেক তোমাকে মরতে চায়।

434
00:26:33,560 --> 00:26:36,880
মানুষ কথা বলছে
তুমি ফিরে আসার পর।

435
00:26:39,160 --> 00:26:41,400
আমি ফিরে আসার পর থেকে এটাই প্রত্যাশিত।

436
00:26:41,720 --> 00:26:42,720
প্রকৃতপক্ষে.

437
00:26:45,280 --> 00:26:46,280
এখানে সে.

438
00:29:40,200 --> 00:29:42,120
যখন হারানোর কিছুই থাকে না,

439
00:29:42,760 --> 00:29:46,040
আপনি যে শিখা হয়ে
বন পুড়িয়ে দেয়।

440
00:29:47,440 --> 00:29:49,080
আগুন ছড়িয়ে পড়ার আগেই,

441
00:29:50,320 --> 00:29:52,720
আমি যে কোনো মূল্যে আগুন নিভিয়ে দিতে চাই।

442
00:29:53,400 --> 00:29:54,400
স্যার।